on borrowing..
Woody Allen’s directing debut, What’s Up Tiger Lily, offers an extreme and fascinating instance of repurposing an existing cultural product. He appropriated a cheesy Japanese gangster film and replaced the soundtrack with a completely new one: in English, comedic, engaging with the original but introducing new layers of meaning. Here is an article discussing the film. Woody Allen took up directly the status of copying … Continue reading on borrowing..